跳到主要内容

Different Countries Have Different Kinds of Englishes

Voyages of people from English play an important part in spreading the English language. At present, English is frequently spoken as an official or common language in many contries, such as America, Singapore, Malaysia and some African contries. All based on British English, the English spoken in these countries can be well understood by native English speakers. But actually, these Englishes have been gradually changing in accents, spellings, expressions and the usage of vocabulary. Because of this fact, you can make use of the differences to tell which country the foreigners of your block are from. For example, if a boss fluently commands his driver,"Come up straight to my apartment by elevator and take some gas for my trucks and cabs", instead of requesting, "Please come to my flat by lift and take some petrol for my lorries and taxis", you can recognize his American identity, while the latter suggests that he is British.

voyage /ˈvɔɪɪdʒ/ n.航海; spread /spred/ v.传播; frequent /ˈfriːkwənt , friˈkwent/ adj.频繁的 official /əˈfɪʃl/ adj.官方的 native /ˈneɪtɪv/ adj.本地的 actually /ˈæktʃuəli/ adv.事实上 gradual /ˈɡrædʒuəl/ adj.逐渐的 accent /ˈæksent , ækˈsent/ n.口音 spell /spel/ v.拼写 expression /ɪkˈspreʃn/ n.表达 usage /ˈjuːsɪdʒ/ n.使用 vocabulary /vəˈkæbjəleri/ n.词汇 because of /bɪˈkɔːz əv/ conj.因为 make use of 利用 foreigner /ˈfɔːrənər/ n.外国人 block /blɑːk/ n.块;阻挡;街区 fluently /ˈfluəntli/ adv.流利地 command /kəˈmænd/ n.命令 straight /streɪt/ adj.直的 elevator /ˈelɪveɪtər/ n.电梯 cab /kæb/ n.计程车 request /rɪˈkwest/ n.要求 flat /flæt/ adj.平的 n.公寓 lift /lɪft/ v.举起 n.电梯 petrol /ˈpetrəl/ n.汽油 lorry /ˈlɔːri/ n.卡车 recognize /ˈrekəɡnaɪz/ vt.识别出 identity /aɪˈdentəti/ n.身份 latter /ˈlætər/ adj.(刚提及的两者中)后者的 suggest /səˈdʒest/ v.建议